Persisch

Hallo!!
ich würde gerne wissen was dieser Satz bedeutet; "dobare delam waseye in cheshat tang, shode ay setareh ay setareh bi to shab nuri nadare". Das ist bestimmt ein Lied oder? Für eine Übersetzung wäre ich dankbar :) !

zur Forumseite
Übersetzung!
Hallo :-)

jaaaaa, das ist ein Lied! Ein sehr schönes sogar ;-)

dobare delam waseye in cheshat tang shode, ay setareh ay setareh bi to shab nuri nadare:

Ich vermisse wieder deine Augen, oh mein Stern, oh mein Stern, ohne dich leuchtet nichts in der Nacht...

zur Forumseite
Hi Nazanin,
bitte kannst du mir den songtext von ( Omid duset daram) übersetzen.

Ich danke dir im voraus.

DANKE

zur Forumseite
Hallo nazanin,
hatte gesehen, dass Dich jemand um die übersetzung von dooset daram gebeten hatte, von omid.Ich liebe dieses Lied und suche schon überall nach der übersetzung. Könntest Du es mir auch übersetzen????
Das wäre super lieb.
gruß Mausefutz

zur Forumseite