Osmanisch Übersetzungsforum

"wir hatten auch die Osmanen im Balkan gehabt.."

Klingt wie: "Wir hatten auch Ungeziefer auf dem Balkon gehabt." ;D

SCNR,
- André

da schreibt ja jemand der viel ahnung hat über die osmanen zu haben scheind. ich denke du solltest mal genauer die geschichte des balkans und der osmanischen zeit studieren. die osmanen haben mehr als 400 jahre frieden und gerechtigkeit über den balkan gebracht, was natürlich die EU nicht geschafft hat (siehe den letzten balkankrieg)

Da schreibt jemand, der keine Ahnung zu haben scheint, was Humor ist, was? Schlag mal "Wortspiel" oder "Ironie" im Wörterbuch nach.

Gruß,
- André