Italienische Grammatik

Hallo ihr Lieben,
Ich kämpfe nun schon seit Stunden mit den Doppelpronomen. Könnte mir bitte jemand sagen, ob ich auf dem richtigen Weg bin?

1) Ha controllato i resoconti che io e Maria abbiamo scritto? = Si, celi controllato.

2) Ha consegnato le statistiche a te e a Paolo? = No, non gliele conseganto.

Ist das totaler Mumpitz, oder ist das richtig? Ich habe 20 dieser Sätze noch heute zu "knacken" und wäre Euch dankbar, wenn mich jemand wissen lässt, ob das die falsche oder richtige Marschrichtung ist. DANKE!!

zur Forumseite
Ich denke dass es so geht

1.) Si, cel'ho controllati
2.) no, non gliel`ho consegnate

zur Forumseite