Schwedisch Sprachkurse
Übersetzung
Hi Leute!

Kann mir irgendwer von euch eventuell den Satz: Herzlich willkommen in Innsbruck auf schwedisch oder tschechisch übersetzen? Wäre sehr dringend! Danke im Voraus
Joshi

zur Forumseite
➤
re: Übersetzung
Kann i da persönlich nit übersetzen, aber Innsbruck 4 LIFE!!!! Des kann i dazu sagen....

zur Forumseite
➤
re: Übersetzung
Herzlich willkommen in Innsbruck
auf schwedisch:
Välkommen|Välkomna i Innsbruck

Die erste Variante, wenn es sich um eine, die zweite, wenn es sich um mehrere personen handelt.

//M

zur Forumseite
➤
re: Übersetzung
Ich würde sagen: Hjärtligt välkommen till Insbruck!
/Pernilla

zur Forumseite
➤➤
re: re: Übersetzung
"Hjärtligt..." hatte ich vergessen.
I stand corrected.

//M

zur Forumseite