Italienisch

ich hoffe das war ein scherz von dir. ich warte schon über eine woche auf nachricht von dir und mache mir sorgen und du warst wahrscheintlich mit dieser blondine unterwegs.(scherz) super, aber dafür brauchst du dich heute nicht zu verkleiden, kanns als casanova gehen.haha. kann jetzt leider nicht telefonieren, melde mich entweder noch heute oder sonst sicher morgen. bleib brav bleib treu, ach was verlange ich da von einem italiener.

muß nicht wörtlich sein. vielen dank

zur Forumseite
Spero che tu abbia scherzato. Da più di una settimana aspetto notizia di te e sono preoccupata. E tu probabilmente eri in giro con quella bionda (scherzo). Ma oggi non hai bisogno di mascherarti, puoi fare il Casanova. Haha. Purtroppo ora non posso telefonare, mi faccio sentire o ancora oggi o di sicuro domani. Rimani buono e fedele – ah, cosa chiedo di un Italiano..

zur Forumseite