Litauisch

Guten Tag, wer kann mir bei nochfolgendem Text helfen, da ich einige Woerter nicht uebersetzen kann:

Labas man jau geriau guliu ligoninej labai daug vaistu leidzia. Man daktarai uzkrete infekeija jaustis gerai tik bijau kad ant lupos nelikti didelis randas. Cia mokama ligonine nezinau dar kiek gulesiu nesijaudink.

Bereits zum voraus herzlichen Dank für die wertvolle Hilfe.

Liebe Gruesse
Armin

zur Forumseite
➤
Hier ist die Übersetzung
Hallo, mir geht es schon besser. Ich liege im Krankenhaus und bekomme viele Arzneimittel mit Spritzen verabreicht. Von den Ärzten wurde auf mich eine Infektion übertragen. Ich fühle mich gut, nur habe Bedenken, dass an meiner Lippe eine große Narbe bleiben kann. Hier ist der Krankenhaus Aufenthalt kostenpflichtig, daher weiß ich nicht wie lange ich noch hier bleibe. Mach dir bitte keine Sorgen.

zur Forumseite
➤➤
Hallo Inesa, ein herzliches Dankeschön für deine Hilfe.

Lieber Gruss
Armin

zur Forumseite