D
Hejsa an alle!

Ich würd gern von euch einen Satz übersetzt haben, da ich noch nicht dänisch kann, hab aber unbedingt vor es zu lernen.
Der Satz lautet so:

"Ich würde alles dafür geben, wenn ich dich jetzt in meinen Händen halten könnte, so fest es nur geht und deine wundervollen und zarten Lippen küssen dürfte."

Normalerweise kommunizier ich mit ihr nur in Englisch, aber ich weiß dass es sie sehr glücklich machen würde, wenn sie diese Botschaft in ihrer Sprache bekommen würde. Bitte helft mir, danke!!!

Max

zur Forumseite
➤
Vorsicht, Max steht unter Naziverdacht!
Hallo liebe DänischübersetzerInnen,

Ich bitte Euch, den Entrag von Max vorerst nicht zu übersetzen. Die IP-Adresse von Max ist identisch mit derjenigen des Neonazis, der unter den Pseudonymen “Österreicher”, “Adolf” und “Heil!” im Wunsch- und im Türkischforum gestern aktiv war.
-
Ich bat ihn zu erklären, wieso Tom (Wunschforum) die gleiche IP-Adresse wie die Nazis und Max (Dänischforum) haben. Jedoch ist er dieser Aufforderung bislang nicht nachgekommen. Aus diesem Grunde liegt die Vermutung nahe, dass es sich jeweils um die gleiche Person handelt.
-
Ob es sich bei seiner IP-Adresse um eine individuelle oder um eine geteilte (durch dial-up Verfahren) hadelt, wird in Bälde ermittelt sein. Solange gilt natürlich noch die Unschuldsvermutung. Aber die zeitliche Staffelung der Einträge und seine Nicht-Reaktion, die ganze Sache zu erklären, sprechen nicht gerade für ihn.
-
Wehret den Anfängen, gebt Nazis keine Chance,
-
Liebe Grüsse,
Snorri

zur Forumseite