Italienisch

Hallo, was heißt das auf Deutsch:
ho fato un curso italiano a la scuola del populo ...? qualcuni anni avant :-) . Al isola Ibiza stato al norde prossima del Portinatx in un appartamento privato. Qui a lavoro es troppo difficile del fare un chat. Mas domani sono al ufficio encora. Si tu vorresti, mi telefoni o mi scrivi. Tanti saluti... cari saluti

zur Forumseite
Das ist typisches italienisch eines Spaniers, daher auch ziemlich vermischt.
Ich hab vor einigen Jahren einen Italienischkurs in der Volkshochschule gemacht.
Ich bin im Norden von Ibiza (eventuell gewesen?) in der Nähe von Portina? in einer Privatwohnung.
Hier in der Arbeit ist es sehr schwer zu chatten. Aber morgen bin ich wieder im Büro. Wenn du willst, ruf micht an oder schreib mir. Viele liebe Grüße

zur Forumseite