Griechisch

19.08.2004

Eine Frage, bitte

ich möchte Euch um eine Übersetzung bitten.

Wie kann ich sagen: "Ich bin in Chania auf Creta geboren und lebe jetzt in Italien"?

und was heisst "an alle"?

Vielen Dank für Eure Hilfe!

Buona notte aus Italien

'>

Konstantin

➤

re: Eine Frage, bitte

"jenníthika sta chaniá ths krítis, ke méno tóra stín italía."

Grüße, Konstantin

➤

➤

re: re: Eine Frage, bitte

Jassu Konstantin,

Sehr nett von Dir!

Dir und den anderen noch einen schönen und erfolgreichen Tag.

Grüsse aus Italien

'>