Hindi

Marion

13.02.2006

kann mir jemand sagen was das übersetzt heißt ?!

kabhi khushi kabhie gham

Danke im Voraus, und hoffentlich weiß es jemand =)

LG Marion

➤

Kabhi Khushi Kabhi Gham ist ein filmtitel und bedeutet in guten wie in schweren tagen

➤

Hi.
Kabhi Khushi Kabhi Gham
in Hindi: कभी ख़

Jasmin

➤

Khabi Khushi Khabi Gham heißt In guten wie in schweren tagen

DE EN EO FR SP ..................

➤

Nein, nicht wörtlich. Mulan hatte schon Recht.

Gruß,
- André