Albanisch

Te dua un, edhe ti me duaj,un te them zemer, ti shpirt me thuaj.te them pastaj drit, ti jete thuam mua.un ta jap nje dore,ti jepmi te dyja,kjo nuk eshte loje,eshte vet dashuria.te dua

zur Forumseite
ich versuchs mal. aber eher sinngemäß und bestimmt nicht ganz richtig.

ich liebe dich und du liebst mich. ich sage dir herzchen, du sagst mit schatz. ... (den zewiten satz kann ich nicht) ich gebe dir eine hand, du gibst mir beide. das ist kein spiel, das ist wahre liebe. ich liebe dich.

zur Forumseite