Russisch

DE SP FR EN RU ..

12.02.2006

Bitte um Hilfe bei Übersetzung

ich wäre sehr froh, wenn mir jemand helfen könnte, diesen Text ins Deutsche zu übersetzen (ich verstehe leider nicht viel davon - der Text ist mir aber wichtig).

Falls sich jemand meiner erbarmen will - DANKE!:

s e-mail account!

yahoo mi proveraem OOOOCHEN redko, nepravda!

'>

anyway, dabi experement udalsa i vse takoe

prochee - …(eto rabocha

adresa, tak chto tut uzh i ne zachochesh, a

eto zapozdalaja, iskluchitelno v svazi s

liricheskim otstupleniem na temu pisatelstva (sm.

vishe), reakzija na vesma sderzhannoe opisanie last

1.5-2 years of yours.

bessporno, reakzija nashe

lakonichna, no eto tolko potomu, chto palzi za golovoi

SORRY, na samom dele BEZBESHENNO ustala.

prosto uvidela tvoi e-mail i shos sponuknulo nas

nezamedlitelno ...

nu hotabi paru strok - takoi sebe

priznak zhizni - valenkij, soglasna, no c'est la vie,

pri najmi last 2-3 months.

kak nas poneslo!

Doktor, tolko chestno, ...

luchshe ne nado -

blazhen, kto veruet:-)

a esli serjezno, pravda OCHEN rada teba "slishat".

Nochmals: Vielen, herzlichen Dank im voraus!