Ich habe gerade vor etwa 2 Wochen jemanden aus Ungarn kennengelernt und mich so uuuuuuuuuuunheimlich in ihn verliebt! Leider geht er am 28. zurück und ich komme erst am 24. aus'm Urlaub in Polen wieder. Aber er kommt nächsten Sommer wieder nach Deutschland (aber 9 Monate sind so unheimlich lang!!).
Aber ich würde gerne wissen, ob "szeretlek" sowohl "ich liebe dich" als auch "ich hab dich lieb" bedeutet!?
Köszönöm,
szia,
Perdylein
szia perdylein!!!!
also soviel ich weiß bedeutet beides das gleiche nur heißt es szeretlek teget(denn teget bedeutet dich)ich hoffe ich habe dir geholfen wenn du weiterhin fragen hast schreibe nur,wenn ich kann beantworte ich sie dir.szivesen szia
Szia Csillag!
Hol tanultál meg magyarul? Éltél Magyarországon? Mivel foglalkozol? Hány éves vagy? Ha van kedved írjál, nagyon szívesen olvasok Felõled. Én 24 éves lány vagyok, és Linzben élek. Éppen babát várok, augusztus végére, és nagyon hiányzik a kis országom és a magyar nyelv... minden jót Néked...
Hi,
Also Szeretlek heisst ich liebe dich, und "Kedvellek" ist der Ausdruck für ich hab dich lieb. 9 Monate sind nicht so lang (ich bin gerade im neunten Monat Schwangerschaft:), ausserdem ergibt immer eine Möglichkeit fürs Treffen, du wirst es sehen...
Kika
