Hallo,
ich zweifele, ob das Komma und der Bindestrich/Gedankenstrich im folgenden Beispielsatz richtig sind. Nach den russischen Grammatikregeln - schon, wie in diesem Satz übrigens auch.
Gründe:
a) der Satz hat zwei verschiedene Paare Subjekt-Prädikat, daher das Komma,
b) der Bindestrich/Gedankenstrich zeigt, dass das zweite Prädikat wie das erste ist und fehlt.
Ist das auf Deutsch auch so?
Beispielsatz:
Ich gehe morgen zur Arbeit, und meine Tochter - in die Schule.
Vielen Dank für eure Hinweise und Korrekturen!
Sergej
