Hindi

halli hallo!! kann mir bitte wer helfen diese musiktitel zu übersetzen muss sie übersetzen bitte bitte!!

1. Jis Gahi Mein Tera Ghar
2. Pal pal dil ke pas
3. jo wada kiya wo
4. Tere naam
5. Tere liye
6. main yahhan hoon
7. Tumse milna
8. Kitni bechain hoke
9. Chalak
10. Jeevan se bhari
11. Tenu Balundee
12. Saathiya
13. Hindi ko kaya
14. Jumke
15. Pyaas tune kya kiya

ich danke EUCH schon im vorraus und bitte bitte bitte helft mir!!!!!!!!!!!!! ;-) DANKESCHÖÖÖÖÖN!

zur Forumseite
also ich weiß nur wie die heißen Spezy

Tere Liye = für dich, dir zur liebe
Main Yaha Hoon= Ich bin hier
Saathiya = Seelensverwandter

zur Forumseite
1. Jis Galli Mein Tera Ghar
Die straße wo dein Haus ist

2. Pal pal dil ke pas
Jederzeit beim Herzen

3. jo wada kiya wo nibhana berga
Dein Versprechen musst du erfüllen

4. Tere naam
Dein Name

5. Tere liye
Für dich

6. main yahhan hoon
Ich bin hier

7. Tumse milna
Dich treffen...

8. Kitni bechain hoke
Mit welcher ungeduld (habe ich auf dich gewartet z.B.)


9. Chalak
Augenblick

10. Jeevan se bhari
Schwerer als das Leben

11. Tenu Balundee
(Sie) Ruft dich (ist Punjabi)

12. Saathiya
Partner (Liebespartner)

13. Hindi ko gaiya
(hab) Indisch gesungen (???)

14. Jumke
Kenne das wort kann aber nicht übersetzen.
Hat was mit bewegung zu tun, sowie tanzen.

15. Pya tune kya kiya
Lieber was hast du gemacht (klingt doof auf deutsch)

zur Forumseite