Meine beste Freundin heißt Monika, ich sag seit jeher schon immer "Moni" zu ihr. Ich hab jetzt schon öfter gehört, dass ich das besser in Griechenland nicht durch die Gegend schreie (weil das eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Körperteil, den nur Frauen besitzen, sei) - andererseits kenn ich auch ein Lied, in dem die Sängerin "Moni mou" singt (und das kann ja dann wohl kaum was Vulgäres sein, oder?) Im Wörterbuch steht's nicht, Ihr seid meine letzte Hoffnung!!! Bitte - falls es doch was "Unanständiges" bedeutet - auf keinen Fall so hier ins Forum reinschreiben, es reicht mir ein "Nenn deine Freundin besser NICHT Moni" oder was Ähnliches... dann weiß ich schon Bescheid... DANKE!!!
Da hast Du mir (und vor allem meiner Freundin) die eine oder ander Peinlichkeit erspart ;-))) Und ich hab gleich ein neues Vokabel dazugelernt, das ich so schnell nicht vergesse (nicht, dass ich es jemals brauchen werde, aber... ;-)