Tre angeli proteggeranno la tua vita: l'amore, la felicità, la fortuna. Ma se tu avessi bisogno del quarto, ricordati di me che sono: L'AMICIZIA!!
Drei Engel schuetzen dein Leben: die Liebe, Glueckseligkeit, Glueck. Aber falls du mal einen vierten braeuchtest, dann erinnere dich an mich, denn ich bin die Freundschaft!
***
L'amicizia è come un albero in autunno: poche sono le foglie che restano, perchè pochi sono i veri amici!
Freundschaft ist wie ein Baum im Herbst. Wenig sind die Blaetter, die bleiben, denn wenig sind auch die wahren Freunde!
***
Chi ti ha conosciuto non ti ha mai dimenticato...chi ti ha dimenticato non ti ha mai conosciuto...
Wer dich kennenlernen durfte, hat dich nie wieder vergessen … wer dich vergessen hat, hat dich nie gekannt…
***
Il vero amico non chi ti asciuga le lacrime...ma chi lotta per non fartele mai versare...a costo di morire
Ein wahrer Freund ist nicht der, der Dir die Traenen trocknet aber der, der dafuer kaempft, dass Du sie nie vergiesst … um jeden Preis
***
Gli amici sono angeli silenziosi che ti aiutano a superare le difficoltà.
Freunde sind stille Engel, die dir helfen Schwierigkeiten zu ueberstehen
***
La vita è come un puzzle...ogni tassello ti completa e ti aiuta a crescere...Bravo! Hai trovato un nuovo tassello...la mia amicizia!
Das Leben ist wie ein Puzzle … jedes einzelne Teil vervollstaendigt dich und hilft dir zu reifen… Bravo! Du hast ein neues Teilchen gefunden: meine Freundschaft!
***
Gli angeli esistono, ma a volte non hanno le ali, allora li chiamiamo amici...
Engel existieren, aber manchmal haben sie keine Fluegel, sie nennen sich: Freunde!
***
Si dice che per ogni pensiero rivolto ad un amico nasca una stella ... quando hai tempo, di notte, alza gli occhi al cielo e perditi nell'immensità dei miei pensieri!!!
Man sagt, dass fuer jeden Gedanken, den man an einen Freund richtet, ein neuer Stern gebaere … wenn du nachts Zeit hast, schaue in den Himmel hinauf und verlier Dich in der Unendlichkeit meiner Gedanken!
***
Credevo di avere tutto ma vivevo nella miseria; ora tu sei mia amica e posso dire di essere la persona più ricca del mondo
Ich glaubte alles zu besitzen, aber ich lebte in Armut; jetzt bist du meine Freundin und ich kann behaupten die reichste Person der Welt zu sein
