Latein Forum

Kann mir jemand sagen, ob ich "Reactivus Amor Est (Turba Philosophorum)" mit "Die Liebe ist wieder aktiv (Grüblerische Unruhe)" richtig übersetzt habe?Das ist der Titel eines Albums eines brasilianischen Künstlers.

Viele Dank im voraus, Steffen