Italienische Grammatik

Hallo Meggie,

zunächst einmal vielen Dank für Deine Mühe. Aber ich blicke noch nicht ganz durch. Meine Schwierigkeiten fingen an,als wir in unserem Kurs folgende Beispiele mit den Verben "suonare, finire, cambiare und cominciare" bearbeitet haben

1a) Qualcuno ha suonato alla porta! Chi va ad aprire ? (Ich sehe hier kein Akkusativobjekt)
1b) È suonato il telefono! Marco, puoi rispondere tu?

2a) Ragazzi, avete finito i compiti ? (i compiti = Akkusativobjekt)
2b) Ieri sera, quando il concerto è finito, il pubblico ha chiesto il bis

D.h. es gibt ein paar Verben, die sowohl mit avere als auch mit essere verwendet werden, abhängig davon, ob sie transitiv oder intransitiv eingesetzt werden müssen.
Bei den transitiven Verben mit avere ist das Akkusativobjekt ein muss, oder optional? Das war mein Problem

Gruß herrmann

1a)jemand hat geläutet(die Glocke betätigt)
1b)das telefon hat geläutet (nicht:jemand hat das telefon geläutet)
2a)die ragazzi haben die einkäufe beendet
2b)das konzert ist aus (niemand hat es beendet, es ist einfach aus.)
zu cambiare: i tempi sono cambiati.
ho cambiato il mio destino. Bei uns sind die Zeiten verändert oder haben sich verändert. In Italienisch wäre: i tempi hanno cambiati... was haben sie verändert? nicht vollständig.
Beginnen kann auch etwas, oder jemand etwas.
Ich würde sagen, das Akkusativobjekt ist ein muss. Entspringt aber nur meinem Sprachgefühl, Grammatik war nie mein Ding!