Persisch

Hallo,

wer ist soooooo lieb und kann mir helfen das hier zu übersetzen?

- man tora as bejne 1000 gol joda kardam
- bale
- khejli

Ich bin für jede Hilfe sehr dankbar!

zur Forumseite
Hallo!

Ich bin ´ne blutige Anfängerin aber die 2 letzte Worte kenn ich! Und zwar,

Bale: Ja
Khejli: sehr

Mehr kann ich leider nicht!

zur Forumseite
Hi,

danke für deine Hilfe!!!

was das andere heisst, habe ich endlich raus bekommen

- man tora as bejne 1000 gol joda kardam - heisst:
"Ich habe dich aus zwischen 1000 Blumen ausgesucht." :)

zur Forumseite