Das ist die Antwort auf Beitrag 13890801

Litauisch

erstmal litauisch-deutsch:

"Wie geht es dir? Bist du gesund? Ist es bei euch in Deutschland eigentlich nicht kalt? Bei uns sind es tagsüber immernoch -23°C und nachts -29.
Meine Zähne habe ich korrigieren (reparieren?) lassen, jedoch habe ich mich erkältet und mir eine Ohrenentzündung zugezogen.Es müsste aber auch wieder besser werden.Ich war bei einer guten Ärztin, die mir ein Arzneimittel verschrieben hat.
Wenn alles gut geht. Nächste......"

Gute Nacht!

zur Forumseite
Vielen Dank Katerina für die Übersetzung. Ich lag teilweise doch ziemlich daneben - Litautisch ist keine Sprache, die man einfach mit dem Wörterbuch übersetzen und verstehen kann. Aber glücklicherweise gibt es Menschen wis Sie, die einem weiterhelfen. Vielen Dank.

zur Forumseite