Hallo, ich bitte um die Übersetzung der folgenden Naricht - glaube zwar das mesite verstasnden zu haben, hätte aber gerne etwas mehr Sicherheit.
"Kaip tu laikaisi? Ar Sveikata gera? Ar pas jus ten Vokietijoj nesalta? Pas mus vis dar minus diena 23, o nakti iki minus 29. Sustaisiau dantis, taciau persalus, susirgau ausu uzdegimu. Turetu pasveik. buvau pas 1 gera daktare, prisase vaistu. Jei viskas gerai susiklostys. Kita ...."
Vielleicht könnte mir jemand auch die Antwort ins Litausche übersetzen"
"Es geht uns gut - wie immer viel Arbeit. Schade, dass dein Urlaub von Zahnschmerzen beeinträchtigt wurde und hoffe die lange und extreme Kälte macht keine zu grossen Schwierigkeiten. Hier ist es zwar auch kalt, nachts bis -10 C, aber erträglich. Zu Wochenende soll es schneien, Die Kinder freuen sich schon auf eine Fahrt in die Berge um zu rodeln und skifahren. Ich wünsche euch alles Gute und gute Besserung. Alles Gute"
Vielen Dank für die Unterstützung und viele Grüsse
