Kambodschanisch Übersetzungsforum
My heart will go on
Hallo, vortarulo!

Also, ich bin noch an der Arbeit. Ist gar keine so leichte Aufgabe, das Lied! Ich muss mich durch einige für mich noch nicht verständliche Wörter durchbeißen. Aber ich kümmere mich drum, deswegen bitte nicht die Geduld verlieren.

Grüße Sovann.

zur Forumseite
➤
Nach 5 Jahren des Wartens kann ich auch die Zeit noch aushalten. Nur keine Hektik. ;D

Gruß,
- André

zur Forumseite
➤➤
Staerke auf Khmer
Hallihallo,

kann mir jemand verraten, was Staerke auf Khmer heisst? Eine Bilddatei waere auch ganz toll, ich bin dafuer auch hoechst dankbar ;)

Gruess aus China,
melanie

zur Forumseite
➤➤➤
Re: Staerke auf Khmer
Fertig. Das hochgeladene Bild findest du auf meiner Paukerseite im Bilderordner ganz unten. Das Wort heißt auf Khmer "komlăng".

Liebe Grüße,
- André

P.S.: Bist du Chinesin oder Sinologin? Was machst du in China? :)

zur Forumseite
➤➤➤➤
re: Re: Staerke auf Khmer
Hallo Andre,

ich lebe einfach hier ;) Wir sind seit Januar 2004 in Tianjin, mein Lebensgefaehrte hat hier eine Stelle und wir sind sozusagen umgesiedelt.

Vielen lieben Dank fuer deine Hilfe!

Melanie

zur Forumseite