Kroatisch

Nemogu vise hayde bok ..


was heißt das??danke !!!

zur Forumseite
ich kaann nicht mehr....ciao

zur Forumseite
 
@skatoloka
wenn du ohne mich kannst bitte..ich kann es nicht

zur Forumseite
 
@julius
also nemogu vise heißt ich kann nicht mehr ..das andre kommt mir komisch vor hajde (so wie los !) und bok heißt eig (seite )...

zur Forumseite
 
kaann nicht mehr,also ciao.


ist kajkavis(Medimurje oder nord Zagorje)
ajde- also,geh in der Form nemt man also

bok übliche sich verabschiden wie ciao (hat nichts negatives) ist nur modern

zur Forumseite