Türkisch Lernforum

aber ihr läßt uns dann nicht ein und dieselbe sms/mail/briefe nicht doppelt übersetzen, oder ??

Nein, auf garkeinen Fall. Nicht böse sein! Das machen wir nicht. Aber er wird einen Satz in zwei verschiedenen sms geschrieben haben. War keine Absicht!! :-)