Ja, Sanskrit-Lehnwörter (übrigens ohne p *klugscheiß*) gibt's in vielen asiatischen Sprachen, auch Tibetisch, Japanisch... und eben Thai und Khmer.
Ich adde dich mal im ICQ, bei Gelegenheit, danke für den Hinweis. Jemanden mit Thai-Kenntnissen kann man immer gebrauchen. ^^
Gruß,
- André
