Hallo,
Kann mir jemand diesen Text übersetzen?
Wäre supernett. Danke!
Priwet.
Ja nakonezto doma, no noga bolit ygasno. Eto okasalos ne tak prosto kak ja
dymala, w kolenke bila krow i wrachi ne mogyt skasat issa chego eto
proisoshlo.Poetomy sigy doma, smotrjy telik i nechego ne delajy potomy, chto
s kostiljami osobo mnogo ne nadelaesh...
Nowii God proshol ygasno.Ny sam ponimaesh ja nikyda ne poexala s moei nogoi
i bila y roditelei s bratishkoi i plemjannikom.Prosto samechatelno: pit
nelsja, tak kak cheres 2 dnja bdyt operirowat, skykatishja, tak kak rebenok
spit. W obschem prosto ygas.
Kak wi otgyljali? Kak twoje sdorowje? Pogoda?
A na schet pisat po rysski, eto na samom deli ne tak ro prosto esli
prixoditsja dnem i nochjy po nemezki boltat, telik smotret i s drysjami
obshjatsja, poetomy inogda slogno podobrat slowo po rysski k nemezkomy slowy
esli ti ne snaesh perewoda, a tolko smisl. Inogda slychaetsja eto prosto
automatisch, tak kak eto legche i bistree. Ja nadejys, chto ti na menja ne
obigaeshsja po etomy powody.
A seichas na schet bileta:
Odin xoroshii dryg, s kotorim ja ochen dawno snakoma i mi s nim w rossii
obshjalis i w odin moment poterjali kontakt, kak potom okasalos on yexal w
Germanijy, i mi s nim slychaino sdes wstretilis i bili super radi dryg dryga
widet wed mi yge bolee 7 let ne widelis. Emy ochen xochetsja popast na
chempionat mira po fytboly, no bilet on sdes dostat ne smog i poetomy on
poprosil menja y moix drysei w Rossii posprashiwat, moget kto nibyd smoget
bilet dostat. Match i dengi roli dlja nego ne igrajyt, glawnoe bilet!!!!Esli
ti mogesh dostat to pomogi emy pogalyisto.
Ja po tebe skychajy. Zelyjy krepko w gybki, obnimajy.
Ne bolei, Pishi.
