Albanisch

Bitte deutsch-albanisch
Hall,

könnte mir bitte jemand folgendes übersetzen? Vielen lieben Dank."

"Ich wollte Dir nur sagen, dass ich aufgegeben habe, Du machst doch eh was Du willst. Ich möchte nur, dass Du weisst, dass Du mir damit unendlich weh tust. Aber wenn es Dir so wichtig ist, dann kann ich eh nichts dagegen tun. Ich bin total unglücklich.!"

Danke!

Liebe Grüße

zur Forumseite
Nina , hier die Übersetzung

"Desha vetem te them, qe jam dorezuar.Ti po ben ashtu keshtu cka don ti.Deshiroj qe ta dish, qe ti mua me kete po me krijon pafund dhembje.Por nese per ty kjo eshte aq e redesishme, nuk mund te bej asgje kunder.Jam teper jo e lumtur."

zur Forumseite