Italienisch

hallo
kann mir das jemand bitte übersetzen?

mi hanno detto che se rinuncio a te mi danno il mondo, ma che me ne faccio del mondo se con un tuo sorriso ho l'universo!ti amo piu della mia vita!

zur Forumseite
Sie haben mir gesagt, wenn ich auf dich verzichte, geben sie mir die Welt (Anm.: im Sinne von "eine Menge"), aber was soll ich denn damit, wenn ich mit einem Lächeln von dir das Universum habe. Ich liebe dich mehr als mein Leben!

zur Forumseite