Hatte mir sowas ähnliches gedacht. Bin aber über das "sentire" gestolpert. Ist das eine Aufforderungsform? Kann man das so sagen, oder ist das umgangssprachlich?
sentire= fühlen, hören
fatti sentire= lass von dir hören
in dem fall ist es eine aufforderung.
ist ein umgangssprachlicher ausdruck den man oft gebraucht. wie ci sentiamo stasera = wir hören uns heute abend. dann ist klar, er ruft am abend an :)