ja genau, das sehe ich auch so... es ist bei den lieben übersetzern zu unrecht manchmal fast selbstverständlich, dass sie hier sind und demnach viel auffälliger, wenn sie fehlen. aber so lange man sie nur lieb gemeint vermisst ist ja noch alles gut ;-)
