Tschechisch Übersetzungsforum
grünes Männchen
wenn ich von mir spreche und mich als "Das kleine grüne Männchen" bezeichnen will, welche Endung verwende ich ?

malá zelená mužík ?

oder

malé zeleného, zelené ?

vielleicht kann mir jemand helfen

Danke !

zur Forumseite
➤
Malý zelený mu¾íèek.
Alles männlich. mu¾ík ist etwas zwischen mu¾ und mu¾íèek (was die Größe angeht), wird aber in diesem Märchenkontext eher nicht verwendet.
Gruss Roman

zur Forumseite