Italienisch

Hi black angel,
ho appena letto la tua mail ed è sempre così dolce e carina.
devo darti una brutta notizia, mio fratello non è riuscito a mandarmi tante
foto e purtroppo posso inviartene solamente due!
sono dei miei 19anni..sono molto più carina ora!!! vero?
dimmi di si!!!
comunque ho msn a casa dei miei genitori ad isernia qui nell'internet point non
posso usarlo!!cercherò di fare conoscenza con il padrone e magari farmelo
installare visto che comunque vengo sempre qui..ti farò sapere!!
..forse tu non sai che anch'io sto studiando con dei libri che ho comprato qui
e molto presto riuscirò almeno a spiccicare qualche parola in
tedesco..spero!..e spero che mi aiuterai e mi correggerai!
sono sempre più convinta di aver fatto bene a fidarmi di te..non so perchè
quella sera non volevo baciarti, sarebbe stata la cosa più sbagliata che io
potessi fare, per fortuna l'istinto mi ha portata sulla strada giusta!

avrei al cune curiosità da chiederti!!
il tuo compleanno, che lavoro fai, non so qualcosa in più di te!! qualche
piccola curiosità che comunque non so e che se sapessi mi farebbe sentire più
vicina a te e mi aiuterebbe comunque a conoscerti di più.

questa volta non riesco a smettere di parlare, parlare e parlare..mi sento
sempre più presa da te, da quel tuo modo di fare che mi lascia senza fiato..i
tuoi occhi, la tua voce, oramai sono impressi nella mia mente e non riesco a
pensare a qualcos'altro! mi vengono i brividi se solo penso a quando mi
stringevi a te!

ti scriverò domani pomeriggio, prima non posso! ok??
a presto my angel
ich liebe dich
yours princess



--------

danke schonmal im vorraus

zur Forumseite
Hi black angel,

habe gerade deine mail gelesen und sie ist immer sooo suess! Ich muss dir eine schlechte Nachricht sagen, mein Bruder hat es nicht geschafft, viele Fotos zu schicken und leider kann ich Dir nur zwei davon schicken. Sie sind, als ich 19 war... Jetzt bin ich viel huebscher, stimmts? Komm sag mir ja!
Jedenfalls habe ich zu Hause bei meinen Eltern msn, hier in Isernia im Internetpoint kann ich es nicht nutzen. Ich versuche mal den Chef kennenzulernen! Und vielleicht laesst er es mich installieren da ich immer hierher komme. Ich lasse es dich wissen!...

vielleicht weisst du nicht, dass auch ich mit den Buechern lerne, die ich hier gekauft habe und ganz schnell werde ich es schaffen wenigsten einige deutsche worte herauszubringen.. hoffe ich...ich hoffe du wirst mir helfen und mich korrigieren.

Ich bin immer mehr davon ueberzeugt, es gut gemacht zu haben, dir zu vertrauen... ich weiss nicht warum ich dich jenen abend nicht kuessen wollte, es waere der groesste fehler gewesen, den ich machen koennte, zum glueck hat mich der instinkt auf den richtigen weg gebracht!

Ich haette da ein paar neugierige Fragen an dich!!!
Dein Geburtstag, welche Arbeit machst du, ich weiss nicht sehr viel von dir!! Einige neugierige fragen nur, die, wenn sie beantwortet waeren, mich dir naeher bringen wuerden und mir helfen wuerden, dich besser kennenzulernen.

Dieses mal kann ich nicht aufhoeren zu reden, ich rede und rede, fuehl mich immer mehr dir hingezogen, von deiner Art, Deinen Augen, deiner Stimme, nun sind sie eingebrannt in meiner Seele und es gelingt mir nicht an irgendetwas anderes zu denken. Mich ueberlaufen die Schauer allein wenn ich daran denke, als du mich an dich druecktest!

Ich werde dir morgen nachmittag schreiben, vorher kann ich nicht, ok??
Bis bald my angel
ti amo
yours princess

zur Forumseite