hallo,

es wäre sehr nett wenn mir jemand der brasilianisches portugiesisch spricht,etwas übersetzen könntet, für ein telefongespräch.
darf ich mit ...(name) sprechen?!
hier ist eine freundin von ...(name).
sag ...(name) bitte das ...(name) gestorben ist.
danke und tschüß

vielen dank schonmal miriamzinha

zur Forumseite
➤
"Olá, posso falar com (name)???
Aqui fala uma amiga de (name)!
Diga a (name) que (name) faleceu!
Obrigada".
============
Aussprache:
ôlá, póßo falar com ...?
aki fala uma amiga de ...
diga a ... ke ... faleßêu
ôbrigada
=============
ô = geschlossen (Hof)
ó = offen (Hoffnung)
f = wie "v" in deutsch
g = wie in "G.eil"
br = wie in Bayern ;-)
c = wie in "K.apadokia"

zur Forumseite