Arabisch

Könnte man Wiebke nicht auch besser so scheiben: Fîbkah (ohne Ta marbuta, wird dann eher wie Fiibke ausgesprochen)

Ich wusste nicht, dass es phonetisch einen Unterschied gibt zwischen einem Ta Marbuta und einem He. Sollte man ein -e an Ende vielleicht immer mit ـه schreiben? Wir haben ja auch oft ـي benutzt.

Gruß,
- André

Hi,
oft geschieht das eben. Der Name Heike z.B. wird von Arabern regelmäßig so wiedergegeben: هايكه

Ciao!
Mulan