Italienisch

'ogni morte di papa' ist eine Ausdruck. die wörtliche Übersetzung heisst in etwa 'jedes Mal, wenn der Papst stirbt'. damit ist etwas gemeint, dass nicht sehr häufig vorkommt. ich suche gerade noch nach einem passenden deutschen Ausdruck...

ja, "once in a blue moon" auf Englisch. auf Deutsch fällt's mir nicht mehr ein...

ich glaube, ich weiss was du meinst.ist also eine it.
redewendung...

vielen dank für deine mühe

im pauker-Wörterbuch steht für "once in a blue moon" = "alle Jubeljahre einmal"... das hab ich gesucht