Hallo und Guten Tag wir fliegen
morgen nach Alanya und ich abe mall
eine riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeesen große Bitte
Wer könnte mir folgende Sätze bis HEUTE ABEND
ins Türkische übersetzen. Muss ja nicht alles sein. Wäre super toll, bitte.
Vielen, vielen Dank im Vorraus
Wer spielt?
Wer gewinnt?
Galatasaray führt mit 1:0.
Wer hat das Tor geschossen?
Ein Schuss ins schwarze.
Unentschieden.
____________________________________
Schieri er hat gefault
Schieri mach bitte die Augen auf
schieß oder gib pass
Kannst du weiterspielen?
Ja ich spiele weiter -
Schri was habe ich gemacht? -
Hier bin ich!
Flanke in die mitte -
Umkleideraum
tolle Atmosphäre
ausverkauft
Ich bin nervös.
auf der Tribüne
auf den Sitzplätzen
unter dem Stadiondach
am Zaun
auf dem Rasen
am Spielfeldrand
Vereinspräsident
im Fanshop
in der Geschäftstelle
an der Eckfahne
im Torraum (5-Meter-Raum)
im Strafraum (16-Meter-Raum)
an der Außenlinie
an der Mittelinie
im Strafraum
Der Ball geht an den Pfosten.
... an die Latte.
... ins Tor.
Der Ball liegt auf der Torlinie
Der Kleiderhaken
im Ermüdungsbecken
im / der Spiegel
auf der Sitzbank
im Duschraum
Vereinsheim
Fanblock
PS: Vielleicht fällen euch ja noch paar
Fußballsätze ein.
