Afrikaans

Vertalings
Ek help graag met vertalings.

Ich helfe gerne mit Übersetzungen.

zur Forumseite
baie danki für das Angebot!

zur Forumseite
Hi, was heißt "Müller" auf Afrikaans? Und, gibt es den Nachnamen so auch bei den Afrikaanssprechern?

Gruß,
- André

zur Forumseite
Müller
Also, Müller ist ein Nachname, der aus Deutschland kommt und hat keine Bedeutung auf Afrikaans.
Da es in Afrikaans nicht Umlaute gibt, haben viele Leute ihren Nachnamen verändern lassen nach "Muller".
In Afrikaans gibt es die Nachnamen "Muller" und "Müller" und die haben keine Bedeutung auf Afrikaans, nur auf Deutsch.

zur Forumseite
Gut, ich hab meine Frage vielleicht falsch gestellt... ich würde trotzdem gerne wissen, was "Müller" auf Afrikaans heißt.
Ich hatte gedacht, dass es ihn als Namen gibt, so wie es auf Englisch ja auch Miller oder auf Französisch Meunier gibt. Das ist wohl nicht der Fall?

Gruß,
- André

zur Forumseite
Hi,

ich denke, Vorturalo wollte nur das afrikaanse Äquivalent zu "Müller" wissen. Auf Holländisch würde das "Mulder", "Molenaar", "van der Meulen" usw. heißen. Auf Afrikaans wahrscheinlich ähnlich.

zur Forumseite