Ich komme irgendwie mit dem Konjunktiv nicht klar. Wenn man Gefühle (sono contento, spero,...) ausdrücken will, so fordert das den Konjunktiv. Soweit so gut, aber wie sage z.b.:
Ich hoffe, es war Gestern nicht zu langweilig für dich.
Spero, ieri non sia troppo noioso per te. ???
das heißt doch aber: Ich hoffe, es ist nicht zu langweilig für dich. Oder?
vielen Dank
