Türkisch Lernforum

Ach nee, frag bitte nicht, was das Lied erzählt!

Hör nur zu, warum brauchst du eigentlich Übersetzung?

Ich konnte per e-mail nicht schicken, wie kannst du eigentlich jetzt anhören?

ich habe 2 mails von dir erhalten, und schon bei der ersten hab ich es problemlos runterladen können!

und sry wenn ich frag was das lied erzählt, ich bitte nicht um eine übersetzung, wollte nur das thema wissen, also worum es geht, aber ist ok, habe nix gefragt ;)

danke nochmal :)

Vielleicht kann ich dir helfen,ich hole mir die türkische musik bei kazaa da finde ich fast alles,ich schaue mir radiosender wie www.kralfm.com.tr oder www.superfm.com.tr an und dort finde ich auch die Sänger,übrigens kannst du dort auch radio hören superfm gefällt mir ganz gut.ich höre zur zeit gerne die musik von murat kekilli,serdar ortac,abidin,mahsun kirmizigül usw.

Viel Spaß beim suchen

danke für die tipps!

:) werde ich mir anhören :) (ich finde die türkische sprache eignet sich einfach gut für lieder und so, bei der melodie ist es schön, also nicht so wie deutsch zB *grins* ;)) )

ich habe versucht zu übersetzen.

Ich hoffe dass ich richtig übersetzt habe.

Hat es Sinn auf Deutsch?