Tschechisch Übersetzungsforum

Silvesterwunsch
Ahoj!

Zum letzten Mal im alten Jahr bitte ich euch um eine Übersetzung:


"Ich wünsche dir, dass das neue Jahr für dich ein gutes wird und dass du das Glück findest, wie es auch immer aussehen mag!
Ich liebe dich ganz besonders, deshalb wünsche ich dir das Beste dieser Welt!"


Dìkuji mnohokrát, euch allen hier einen guten Rutsch,

shangra

zur Forumseite
@shangra
"Pøeju ti, aby nový rok byl pro tebe dobrým a abys na¹el ¹tìstí, a» to vypadá jakkoliv!
Miluju tì velmi moc, proto ti pøeju to nej na tomto svìtì!"


an eine Frau gerichtet: ... a abys NA©LA ...

Guten Rutsch - Thomas

zur Forumseite
@Thomsen
Vielen Dank, du hast mir sehr geholfen!

Guten Rutsch und einen guten Start in 2006!

zur Forumseite