ein bissl mehr mühe bittee, einfach mal ein paar seiten zurückblättern oder die suchfunktion zu hilfe nehmen und ihr werdet sehen, dass ich diesen satz in den letzten tagen bestimmt schon 10mal übersetzt habe...
aber weil du es bist liebe bea, als dankeschön für deinen lieben gb-eintrag mach ich doch nochmal ne ausnahme ;-)
Senin ve ailenin yeni yılını candan kutlar, nice sağlıklı mutlu ve sevgi dolu yıllar diler, gelecekte herşey daima gönlünce olmasını temenni ederim.
ich wünsche dir und deiner familie von herzen alles gute, gesundheit und viel liebe für das neue jahr und hoffe, dass weiterhin alles stets nach deinen wünschen verläuft.