Bulgarisch
kh
28.12.2005
Unterschied
??
Hallo zusammen,
kann mir jemand den Unterschied zwischen
"sukrovishte" und "duschize moja" erklären ?
Vielen Dank
zur Forumseite
Irini
Moderator
.
BG
DE
EN
MK
SP
.
.
➤
Schatz
usw
...
Hallo,kh!
Der Unterschied besteht in der woertlichen Uebersetzung.
"Sukrovischte " bedeutet "Schatz"
und "Duschice moja" bedeutet " Meine Seele".
Beide werden als Kosenamen angewandt.
zur Forumseite