Litauisch

Armin59

27.12.2005

Hallo zusammen,

ich benötige Übersetzungshilfe für nachfolgenden Text:

As truputi blogai jaustis tai liudna, su tevu viskas gerai.

Kaip tavo seikalai?

Besten Dank und liebe Grüsse

'>

briedis

➤

As truputi blogai jauciuosi tai liudna, su tevu viskas gerai.

Kaip tavo reikalai?

=

ich fühle mit etwas kränklich, ein wenig traurig.

mit meinem vater ist alles in ordnung.

wie geht es dir?