Im Prinzip richtig. Aber aussprachemässig ist es besser, wenn du es so sagst: tang-naani-aning-worowula. Es gibt Mandinka nicht als offizielle Schrift, diese Sprache wird mehr oder weniger nur gesprochen. Bei tang(10) und aning(und) wird das
-ng zusammengezogen ausgesprochen, wie wenn du auf ddeutsch vom Seetang reden würdest.