Ich glaube, "Edgarai" ist irgend 'ne deklinierte Form... Dativ oder Genitiv oder sowas. Normalerweise ist's im Lettischen und Litauischen so, dass männliche Namen (und Nomen) auf -s enden. Mein Name wird da zu Andrejs, glaube ich. Aber bei deinem gibt's hinten ja schon ein -s. :)
"Visiems" heißt 'Für alle' oder 'Für jeden'.
"Linkìjimai visiems" heißt also "Grüße an alle!"
Jo, Grüße,
- André
