Litauisch

Ich h�tte mir jetzt was Spektakul�reres erwartet Weil - Edgar = Edgarai ...

Noch ne andere frage was heißt visiems ?

in dem zusammenhang Linkejimai visiems also grüße ???

Ich glaube, "Edgarai" ist irgend 'ne deklinierte Form...

Dativ oder Genitiv oder sowas.

Normalerweise ist's im Lettischen und Litauischen so, dass männliche Namen (und Nomen) auf -s enden.

Mein Name wird da zu Andrejs, glaube ich.

"Visiems" heißt 'Für alle' oder 'Für jeden'.

"Linkìjimai visiems" heißt also "Grüße an alle!"

Also: Edgar wäre "Edgaras" und "Edgarai" ist der Vokativ (also die Form, die man benutzt, wenn man jemanden anspricht oder ruft).

Ich nehme auch an, dass Dennis = Denis wäre, weil Doppellaute in Form von Konsonanten im Litauischen eigentlich nicht gebräuchlich sind.