Hallo kann mir das BITTE jemand in portugiesisch übersetzten?

HALLO SCHATZ!

SCHADE DAS DU MEINE BILDER NICHT BEKOMMEN HAST, ABER DEINES HABE ICH ERHALTEN.
WENN DU WIEDER IN DEUTSCHLAND BIST
WIRST DU DANN WIEDER IN DER ALTEN WOHNUNG WOHNEN??? ODER IN EINER ANDEREN STADT?? ICH HABE DICH SCHON EINMAL VERSUCH ZUHAUSE ANZURUFEN, ABER ES GEHT NICHT MIT DER VERBINDUNG!!!!!
WEIST DU IN WELCHER STADT JEFERSON UND ELSON WOHNEN?
ICH ZÄHLE SCHON DIE TAGE BIS DU HIER BIST.
VIELE GRÜSSE VON ROSINA; ICH HABE DICH SEHR LIEB.
BIS BALD

zur Forumseite
Oi Amor!
Que pena que não recebestes minhas fotos, mas as tuas eu recebi.
Quando tu estiveres novamente na Alemanha, irás morar de novo naquele apartamento antigo? Ou em outra cidade? Já tentei te ligar algumas vezes à tua casa, mas não está funcionando!
Tu sabes em que cidade Jeferson e Elson moram?
Já estou a contar os dias para que chegues logo.
Rosina manda lembranças, eu te amo muito.
Até logo.

zur Forumseite
re: re: Por favor
Vielen Dank Acucena, dass du noch an mich gedacht hast!!

grüsse Anna :-)

zur Forumseite
re: re: re: Por favor
Gern Anna. Schade dass die Bildern sind verloren :- bye

zur Forumseite
nasilsin? ben iyiyim canim.
melde dich ok. Hab dich lieb!
Gruß
Elif

zur Forumseite
Sprichst du mit mir Elif?
Ich kann kein Türkisch :-) Ich habe etwas dort gefragt aber niemand hat es geantwortet!!! Schade.

zur Forumseite