Persisch

bitte wer kann das übersetzen?
Hi,

wer von Euch ist so lieb und kann mir das übersetzen?

Salame samimane azw

Was heisst auf persisch:
- ich liebe dich
- du bist mein ein und alles
- frohe weihnachten und schöne feiertage

Vielen lieben Dank im voraus!

LG;
Blacky

zur Forumseite
➤
Ich liebe dich! = !دوست دارم (dūset d

zur Forumseite
➤
übersetzung!
Salame samimane: Herzliche Grüße

ich liebe Dich: Man duset daram oder auch (man asheghetam)

denn.. man dueset daram kann auch die beduetung von ich hab Dich lieb sein.

Du bist mein ein und alles: to tamame hastiye man hasti

und frohe Weihnachten brauche ich ja wohl nicht mehr zu übersetzen :)))

lg

zur Forumseite