Das ist die Antwort auf Beitrag 12110145

Katalanisch Übersetzungsforum

Hallo, ich habe sehr schnell recht viel catalá mit der Teach yourself Reihe gelernt, außerdem hör ich vor dem Einschlafen immer Lluis LLach, er singt sehr deutlich das hilft...Außerdem flieg ich zweimal im Jahr ganz billig nach Barcelona und radel dort in der Gegend rum, das hilft natürlich auch..Der beste Tipp ist aber einfach drauflos zuschwätzen und lesen was geht...ir
gendwann klappts dann. Ich lern erst seit 1 1/2 Jahren und kann mich schon ganz gut verständigen..wenn jemand mit mir in catalá schreiben will, einfach machen

zur Forumseite
Finde nicht dass L. LLach besonders deutlich artikuliert, eher das Gegenteil. Besser in dieser Beziehung finde ich Raimon. Der ist zwar aus Valencia aber immer klar verständlich.

zur Forumseite
Bitte bitte, dann gib mir doch einen oder viele CD Titel :-)), und wenn wir schon dabei sind, ich würde mir gerne ein katalanisches Hörbuch für Kinder, mit dem Text zulegen..hat da jemand eine Idee?
Moltes gracies
Christl

zur Forumseite
z.B. diese:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B00006L75I/qid=1135708576/sr=1-3/ref=sr_1_10_3/302-2462450-4376866

Leider gibt es dort kein Hörbeispiel. Kann aber eines per Mail schicken, wenn gewünscht.

zur Forumseite
raimon
Hallochen und danke, hab´s eben bestellt..:-)) Wie gut ist denn Dein catalán? Wie lange sprichst oder lernst Du schon. Ich versteh auch noch nicht wie ich von meiner Paukerseite auf dieses Forum komm, muß immer den Umweg übers Lesezeichen nehmen, Gruss Christl

zur Forumseite